“The greatness of a nation and its moral progress
can be judged by the way its animals are treated”.

国の偉大さ、 道徳的発展は、 その国における 動物の扱い方で判る。

2009年10月30日

2日目…3日目…そして4日目。


It was my second day here and I was still on the hyperactivity.

(ここに来て2日目の僕、そして僕はまだ興奮状態。)



So, I beg for playing from the morning,
(だから、朝から遊んでとせがむし、)
Play with me 19102009.JPG



and I bite Tiare's sweat trousers.
(Tiareのスウェットだって噛んじゃう。)
Yes!I am a monster!!!.JPG




I never stop running around!!! Then...
(僕は絶対走るの止めへんねん!!! そしたら…)



Tiare finally gave up taking photos of me on the 3rd day since I came here.
(僕が来て3日目、とうとうTiareは写真撮るのを諦めたみたい。)



But she had a chance while I was crazy about the ball on the 4th day.
(でもね、4日目僕がボールに夢中になってる間に彼女は写真を撮れてん。)
me getting wild + mad.JPG
I often make my buddy as a pillow to sleep with and
(僕は、よくBuddyを枕にして一緒に寝るし、



he let me bite him anytime I want
(Buddyは、僕が噛みつきたい時いつでも僕に噛ませてくれる)



that's why I love him.
(だから僕はBuddyがだぁい好き。)



ooooops!
(おぉぉっと!)



Actually, Buddy's got a name called Donald.
(実は、Buddyにはちゃんとドナルドっていう名前があるんやね〜。)


Please click here for me黒ハートThank youexclamation

↓↓↓



posted by Tiare at 12:09| Comment(0) | 怪獣っぷり発揮中。 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年10月29日

☆ドキドキ☆ お迎え準備♪

My master, Tiare worked very hard on getting ready for having me as she was so excited.
(僕の飼い主さんTiareは、僕に会うのをすごく楽しみにして一生懸命準備してくれたいみたいやの。)



Tiare got my house,
(僕のハウスを用意して、)
K.C.お迎え準備@.JPG



put all the stuff needed in there,
(必要なものをセットして、)
K.C.お迎え準備A.JPG



and even made some sweaters for me to wear!
(しかも、僕が着れるように手編みのセーターまで作ってくれてん!)
K.C.'s knit.JPG



It's me met Tiare on the very first day.
(はじめてTiareさんにあった日の僕。)
DSC00884.JPG
I was bit scared and wondering what the thing looking at me is.
It's called a camera I learned.

(僕を見ているものは何か、僕は少し怖くて不思議やってん。カメラって呼ばれてるもんやのね〜。)



However, I was hyperactive on that day because I really like my master.
(でも、僕はその日1日興奮状態だったんだぁ〜だって、飼い主さんのこと大好きになってしもたんやもぉん。)



Since then, my hyperactivity never stops! hahaha.....
(以来、僕は興奮しっぱなし。笑)



No wonder, Tiare calls me "little monster".
(そりゃ、Tiareも"little monster"って呼ぶよね。)


Oh! I have to have lunch nowるんるんるんるんるんるん
(おっ、お昼や〜るんるんるんるんるんるん)



So, see you next timeexclamation×2
(ほな、またネexclamation×2)



黒ハートPlease click here for me黒ハート

Thank youexclamation×2

↓↓↓




2009年10月28日

☆はじめまして☆

Hello.
こんにちは。

Nice to meet you all.
みなさん、はじめまして。

I am a black pug puppy called K.C.
黒パグの仔犬K.C.です。

I'm just getting used to my master and the house.
ちょうど飼い主さんにも、この家にも慣れてきたかんじです。



My master often calls me "littele monster".
僕の飼い主さんは、よく“little monster”と僕のことを呼びます。

Because I always run and jump around the room, and get so excited playing with my master.
なぜなら僕は、いつも走り回ったり飛び回ったり、飼い主さんと遊ぶ時は興奮しちゃうから。

Well, I bite my master sometimes, not really strong or anything but maybe that's why I'm called so.
まぁ時々飼い主さんを噛んじゃうんやけど、別に強くじゃないけど、
それで僕は“littele monster”って呼ばれてるのかも。

I am going to try to write in English in the blog.
このブログは、英語で書くよう挑戦してみます。

I'm going to write about good pets' stuff, information, and so on for such as a pet like me.
僕のようなペット達のための、おすすめペット商品や情報を書いていきます。

My English is not that great though I will try.
つたない英語ですが、頑張ります。

If my English is something wrong, please correct or tell me better way for me. Thank you.
もし何か英語に間違いがあれば、ぜひ教えてください。よろしくお願いします。




posted by Tiare at 22:41| Comment(1) | はじめに。 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

免責事項

【免責】
当サイトの利用にあたって、いかなる不利益・損害、期待した効果が得られなかったとしても一切責任を負いません。自己責任において行動して下さい。

【著作権について】
当サイトの内容の一部または全文について転載することを堅く禁止します。悪質な場合には厳しく追求していきます。

【リンクについて】
当サイトは完全にリンクフリーです。あらゆるページにおいてリンクをはっていただく際に筆者の許可は必要ありません。
posted by Tiare at 19:55| Comment(0) | はじめに。 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。